Róisín O'Sullivan

私の芸術形態は絵画です。私は、プロセス、表面、そして画面の中での実験を探求しています。また、ウッドバーニングやウッドカービングのテクニックも試しています。

作品は、私自身の自然体験に基づいていますが、スタジオでの作業の中で直感や印をつけることにより、抽象化されていきます。インスピレーションの源とし...

私の芸術形態は絵画です。私は、プロセス、表面、そして画面の中での実験を探求しています。また、ウッドバーニングやウッドカービングのテクニックも試しています。

作品は、私自身の自然体験に基づいていますが、スタジオでの作業の中で直感や印をつけることにより、抽象化されていきます。インスピレーションの源として風景に目を向け、線、地形、反復の影響は、私の絵画や木彫に顕著に表れています。私の絵画や木彫作品は、ミニマルで複雑かつ詩的な作品で、抽象化された主題としての自然の複雑さともろさを考慮しています。私は、拾ったものと店で買ったものの両方の木材や紙を集めていますが、それは、これらの表面の影響や状態が調査的な興味の源になっているからです。

さまざまな形の木を調達し、作品の層の中で焼いたり彫ったりして表面を深く掘り下げ、絵具と木版画の技法の間に緊張感を持たせています。木目、節、素材の状態が、作品の形や内容に影響を与えることがよくあります。エッジから木のマークや穴まで、絵具はこれらの要素と協力し、表面の生々しさと深さの間に目に見える言語を作り出します。

写真は、私のスタジオでの作業において、絵画やウッドバーニング／カービングの作品の中で新しいアイデアを生み出し、促進するためのイニシエーター、触媒として重要な役割を果たしています。私の作品は意図的に小さいサイズにしていますが、これは鑑賞体験の行為と親密さが作品の制作と発表に重要な役割を果たしているからです。

私は、アグネス・マーティン、ヘレン・フランケンターラー、韓国のダンセックファ・アート・ムーブメントなどのアーティストに大きな影響を受けています。私は、空と大地が出会う地点について考えており、この焦点が私の作品に大きな影響を与え始めています。私の作品にはアジアンアートの影響が常に見られます。また、素材を保存する日本の伝統的な木の焼き方である焼杉/Shou Sugi Banを私の練習に取り入れています。