In Okinawa können Canna-Blumen im Sommer unter relativ beliebigen Bedingungen leicht blühen, und sie werden sorgfältig von Steinen umgeben und gepflegt. Dann geht eine Sturmböe nieder, und die Jungen, die unten im Pool spielten, beeilen sich, aufzustehen. Vor ihnen spiegeln sich die Wasserpfützen, die sich nach dem Durchzug der Sturmböe gebildet haben, in der Mittagssonne, die sich hinter den Wolken verbirgt. Der Himmel ist mit grauen Wolken gefüllt, die die Sonne nicht verbergen können. Dahinter befinden sich Fabriken, städtische Wohnhäuser und Wohnungen, die darauf hindeuten, dass es sich um eine ständige Schlafstadt handelt. Die Wolken, die den heftigen Regen ausgespuckt haben, werden sich wieder aufhellen und schließlich verschwinden, so dass die intensive Sommersonne wieder zum Vorschein kommt. Das Geländer aus rostfreiem Stahl ist noch heiß. Der Pool, der durch den Regen kurzzeitig abgekühlt wurde, wird wieder seine ursprüngliche lauwarme Temperatur annehmen, sobald die Sonne herauskommt, und die evakuierten Jungen werden wieder Spaß am Spielen im Pool haben. Nur die Pfützen, die noch nicht verschwunden sind, und die Wassertropfen auf den Pflanzen werden die Erinnerung an den Regen für eine nicht allzu lange Zeit bewahren. In Okinawa gibt es eine Canna-Blume, die im Sommer unter fast allen Bedingungen problemlos blühen kann. Plötzlich geht eine Sturmböe nieder, und ein Junge, der unten im Pool spielt, eilt schnell hinaus. Der Himmel ist voller grauer Wolken, die die Sonne nicht ganz verdecken können. Dahinter sind Fabriken, Sozialwohnungen und Appartements zu sehen, die auf ein bestimmtes Vorstadtgebiet hinweisen. Die regenschweren Wolken werden bald heller und lösen sich schließlich auf, so dass die intensive Sommersonne wieder scheint. Der Handlauf aus rostfreiem Stahl ist noch heiß. Der Pool, der sich durch den Regen kurzzeitig abgekühlt hat, wird wieder seine warme Temperatur annehmen, sobald die Sonne erscheint, und der Junge, der Schutz gesucht hat, wird wieder in den Pool steigen. Nur die verbleibenden Pfützen und die an den Pflanzen haftenden Tröpfchen erinnern an den Regen, auch wenn es nicht mehr lange dauern wird. Nur die verbleibenden Pfützen und Tröpfchen, die an den Pflanzen haften, erinnern an den Regen, auch wenn es nicht mehr lange dauern wird.
