Il coccodrillo, che aveva viaggiato con la mongolfiera blu, portò il bradipo in viaggio per mostrargli un nuovo mondo. Il bradipo aveva vissuto tutta la sua vita a terra, nascosto tra le foglie degli alberi. Lasciare il suo luogo familiare e volare in cielo era in realtà una cosa molto spaventosa e coraggiosa da fare. Ma il bradipo fu abbastanza coraggioso da continuare il suo viaggio in solitudine. Durante il viaggio, incontrarono paesaggi e mondi che non avevano mai immaginato. Il cuore del bradipo tremava sempre per l'ansia e l'eccitazione. Durante il viaggio, raggiunsero un luogo tranquillo e accogliente dove decisero di riposare. Il coccodrillo era esausto dopo aver viaggiato con il bradipo in braccio. Non appena si sedette, si addormentò. È accogliente, ma sappiamo che questo non è un luogo reale per i due. Anche il bradipo ha sonno, stanco per il lungo viaggio. Anche Bradipo è assonnato, stanco per il lungo viaggio, e fissa la superficie in modo vuoto. Si chiede: "Ho viaggiato a lungo e ho visto molti mondi diversi, ma sono cambiato in qualche modo da quando ero sull'albero?". Per un attimo mi è sembrato di vedere un mondo misterioso nell'aria. Lì, da lontano, un girasole, splendente come il sole, mi scrutava, come a dire: "Vieni qui". Il bradipo, incantato da quella vista, pregò il misterioso girasole con speranza e ansia. Che io possa un giorno mostrare un nuovo mondo al coccodrillo dal cuore gentile che mi ha accompagnato in questo viaggio. E spero che un giorno entrambi raggiungeremo un mondo luminoso e caldo con i girasoli. Vedere il volto addormentato del coccodrillo gentile fece sentire Sloth felice, come se fosse diventato un po' più forte. Non sappiamo se il mondo dei girasoli esista davvero o se sia solo un'allucinazione degli occhi assopiti del bradipo. Ma di certo il bradipo che pregava esisteva. Si dice che Giove simboleggi l'espansione, lo sviluppo, la fortuna, la crescita e l'abbondanza.
