Questa immagine mi ha ricordato una poesia del poeta russo Alexander Blok "La ragazza cantava nel coro della chiesa...".
Facile, leggera, un po' solenne.
Il lavoro è stato realizzato con terra texturizzata e sudore d'oro bianco. Viene incorniciato e spedito così com'è.
Nel coro di una chiesa una giovane ragazza cantava,
di gente languente in un demanio estraneo,
Di navi al largo sferzate da burrasche dure e pungenti,
di tutti coloro le cui gioie erano state mitigate dal dolore.
La sua voce risuonò in alto, salendo fino alla cupola,
e un raggio di bianco brillò sul gioco d'ombra del suo braccio,
E coloro che erano avvolti dalle tenebre videro quel tono puro,
mentre il bianco del suo vestito cantava la sua canzone nel raggio.
E ognuno di loro sentì come se la gioia fosse vicina,
Come se tutte le navi affannate trovassero presto una nicchia sicura,
Come se la gente consumata e stanca di una terra lontana
fossero immersi in un canto dall'intonazione perfetta e leggera.
E la voce era pura dolcezza, il raggio splendeva imperituro,
Ma appollaiato in alto, sullo stretto argine del muro,
consapevole di tutti i segreti, un bambino piangeva,
per i numerosi morti perduti che non sarebbero mai tornati.
Tradotto da U. R. Bowie
