Quando ho visto l'alba dorata alle Hawaii,
ho sentito come se il mio spirito si stesse risvegliando dall'interno.
L'alba di questo pianeta blu è un riflesso nei vostri occhi del risveglio dentro di voi.
A proposito, i colibrì non sembrano essere nativi delle Hawaii, ma penso che siano molto adorabili.
Per me, questi piccoli uccelli sono come fate colorate che vivono nel mio paradiso interiore,
e sento il loro potere magico.
Sì, devono essere fate.
ハワイで見た黄金の夜明けは
自分のスピリットが内側から目覚めるような
そんな感覚でした。
この青い惑星の夜明けは
あなたの中の目覚めを
あなたの瞳に映し出しているのです。
ところで
ハチドリはハワイには生息していないようですが
僕には彼らがとても愛くるしく感じます。
最近特に彼らが気になるんです。
僕にとってこの小鳥たちは
自分の中の楽園に住むカラフルな妖精のようで
不思議なパワーを感じます。
いいえ。
彼らは妖精に違いありません。
Quest'opera è stampata con inchiostro a pigmenti su carta Hahnemühle 100% cotone photo lag per belle arti.
La struttura fine della carta, che crea un effetto tridimensionale, dà all'opera un'impressione fantastica e profonda. Le dimensioni reali della stampa sono 84,1cm x 118,9cm, con margini bianchi di circa 2cm di larghezza e 3cm di larghezza intorno al perimetro (le dimensioni dell'opera sono 80,1cm x 112,9cm).
Quest'opera è un'edizione limitata di sole 33 copie (più 2 copie dell'edizione di conservazione dell'artista).
Tutte le stampe sono fatte su ordinazione e richiedono circa due settimane per la spedizione.
