A Okinawa, i fiori di canna possono sbocciare facilmente in estate in qualsiasi condizione, e vengono accuratamente circondati da pietre e coltivati con cura. Poi arriva un temporale e i ragazzi che stavano giocando nella piscina sottostante si affrettano ad alzarsi. Davanti a loro, le pozze d'acqua che si sono formate dopo il passaggio del temporale riflettono il sole di mezzogiorno, che si muove dietro le nuvole. Il cielo è pieno di nuvole grigie che sono piovute, incapaci di nascondere il sole. Dietro di loro ci sono fabbriche, case comunali e appartamenti, a suggerire che si tratta di una costante comunità di camerette. Le nuvole che hanno sputato la pioggia battente si schiariranno di nuovo e alla fine scompariranno, liberando di nuovo l'intenso sole estivo. La ringhiera in acciaio inossidabile è ancora calda. La piscina, che è stata momentaneamente raffreddata dalla pioggia, tornerà alla sua temperatura originale tiepida una volta uscito il sole e i ragazzi evacuati si divertiranno di nuovo a giocare in piscina. Solo le pozzanghere che non sono ancora scomparse e le gocce d'acqua sulle piante conserveranno il ricordo della pioggia per un tempo non troppo lungo. A Okinawa c'è un fiore di canna che può fiorire facilmente in quasi tutte le condizioni estive. All'improvviso si abbatte un temporale e un ragazzo che stava giocando nella piscina sottostante si precipita fuori. Il cielo è pieno di nuvole grigie che non riescono a nascondere completamente il sole. Dietro, ci sono fabbriche, case popolari e appartamenti, a indicare una certa area suburbana. Le nuvole, cariche di pioggia, diventano presto più leggere e alla fine si dissolvono, permettendo all'intensa luce del sole estivo di tornare a splendere. Il corrimano in acciaio inossidabile è ancora caldo. La piscina, che si è momentaneamente raffreddata con la pioggia, tornerà alla sua temperatura calda quando il sole farà la sua comparsa e il ragazzo che cercava riparo riprenderà il suo cammino. Solo le pozzanghere e le gocce aggrappate alle piante portano con sé il ricordo della pioggia, anche se non durerà ancora a lungo. Solo le pozzanghere e le goccioline che si aggrappano alle piante portano con sé il ricordo della pioggia, anche se non sarà per molto tempo ancora.
