Platon à gauche, qui depuis les hauteurs regarde en bas, puis Aristote à droite, bouche entrouverte, les yeux vers le ciel vers lequel il veut monter. Platon du latin Plato, Platonis. Plus loin, du grec ancien πλάτων, plátôn (large, aux larges épaules), surnom désignant l'aspect physique du philosophe. Pour moi, la largeur est celle de son propre esprit. Une vision large et étendue dans l'espace. Aristote Venant du grec aristos (αριστος), le meilleur, et du grec telos, (τελος), le but, la fin, la réalisation, l'accomplissement. Ici c'est la notion de hauteur, et non de largeur spatiale en plus de celle de temps, de but. La largeur et la hauteur forment une croix qui prophétise celle du Christ.
