chirudaibana 4　チルダイバナ（沈滞花）4

这个标题是艺术家从冲绳方言 "Chirudai "中创造的一个词。
这是该系列的第四个标题，也是自2006年以来第一次被授予以花卉为主题的作品。

鲜艳的花朵与阴郁的背景颜色形成对比，创造了一个在沉默中热爱时间的形象。
一只带翅膀的昆虫的剪影依偎在花的中心，象征着简单的生活。

这是一朵只存在于涂抹和刮除的丙烯颜料层中的花。

虽然完成后已经过去了15年，但作品仍然保持着良好的状态，没有褪色或改变。

在制作作品的过程中，我在另一张描图纸上画了一张全尺寸的线图，主要显示图案的排列，就像一张日本画的大图。然后我计划好要涂抹的颜色层。
一旦计划在一定程度上被确定，无论是线条还是颜色，描图纸上的线图被转移到面板上，主要的绘画开始。

使用的面板是双面的。整个屏幕的表面、侧面和背面都有油漆。侧面涂上与背景相同的颜色。
在屏风上，经过预涂和刮削，破坏木头的纹理，涂上20多层油漆，包括局部和固体，作为描绘，然后喷上水，用耐水砂纸打磨，直到找到成品画面。

作品背面的缝隙是板内通风管道，也可以用来挂针和钩子进行安装。
光滑的材料也允许用洗碗布将作品擦拭干净。

丙烯颜料的分层和研磨，以创造一个画面平面（我个人称之为 "分层"）。在这个系列的作品中，材料和着色是一致的，因为它们与非物体自由绘画 "色彩的层次 "相同。

绘画的特点之一是充分利用其 "多层次的魔力"。
一个只能通过支撑物上的油漆存在的场景。
我在1999年发现了一种分层的方式，这与我开始工作以来的愿望是一致的。
从那时起，我一直在探索用这种方法绘画的可能性。