Le titre de cette œuvre, HISHIRA SHIKABANA (Le secret qui fleurira), est une phrase tirée du traité de nô FUJI SHIKADEN, écrit par Zeami pour exprimer la vision du monde du nô, un art du spectacle traditionnel japonais. Le sens est que la dissimulation des choses (le secret) est ce qui stimule l'imagination du spectateur et produit une grande émotion. Ces mots sont une métaphore de l'esthétique profonde du peuple japonais et de son sens de la beauté. Cette œuvre combine des motifs de personnes, de fleurs et de plantes dans une forme d'expression qui passe du figuratif à l'abstrait. Elle est brillante et belle, et aborde le monde du théâtre nô avec un sens de la spiritualité lyrique.
