TRiCERA对艺术家Chiharu Yakushigawa进行了独家采访，她于2013年在京都精华大学完成了她的艺术研究硕士学位，她创作的画作以清澈的色彩和笔触吸引着观众。这位精力充沛的画家在继续表达自己的时候，心里装的是什么？我们探讨她工作的基础。
采访者：田本麻子（TRiCERA）。

绘画是一种关怀的行为

你最近一直在关注什么？

我去年 开始了一个以"敲 "为主题的 系列。 我把颜料直接放在手上，然后敲打，留下敲打的痕迹。

这让我想到了社交网站，虽然有积极的一面，你可以和任何人联系，接触到一个新的世界，但我觉得进入个人领域的障碍已经降低了。
敲门是一个非常简单的行为，每个人都曾做过，但我认为这是一个考虑到让墙的另一边的人知道我们在那里的行为。

你的意思是以门为对象在自己和他人之间划出一条线吗？

或者说，敲门的行为本身。这是一个让人知道你的存在并传递你在这里的事实的行为，但同时这也是一个为对方考虑的行为。这个主题是这样一个精致的敲击行为。

当我看你的其他作品时，我觉得你经常用人际关系作为主题。

是的...我是一个相当孤独的人，笑。
最初，当我在大学时，我是一个有点孤独的人，只是画画。我真的一直在画画，所以我一般都是自我封闭的，也许我对其他人并不感兴趣。当时我正在画具象画，我只想做好它。

你就是这样成为孤独的药师川的吗？笑了。

我想，当我上了研究生院，生活在一个成员在日常生活中受到限制的环境中时，我与其他人的关系变得更加密切。

将艺术创作作为一种礼物

你是否将你的感受和想法投射到艺术中作为一种发泄？还是你喜欢艺术的巧合或制作东西的过程本身？

绝大多数情况下是前者。我的作品往往没有一个积极的概念，它往往从一个消极的地方开始。但制作艺术品本身就是一件积极的事情，我希望通过把悲伤或无助的感觉变成艺术品，我可以给人以明天的希望，其他人也可以把它作为明天的礼物。

当你进行艺术创作时，你会有什么情绪？

经常有人问我如何制作我的艺术作品。我有一个扳机，我只是以一种不引人注目的方式将我的手移向它。当我有一个想法的时候，情绪会很强烈，但即使我在创作一个笔触很多的作品时，作品本身也是平静的，不受影响。

你希望你的作品如何被人看到？

例如，我不认为人们能看出我在前面提到的 "Knock "作品中画的是什么，或者他们可能只是认为它很美。当我看一件 艺术作品时 ，无论它是什么，我认为 它就像一面镜子。最后，根据我当时的潜力和情况，一些我以前不认为是好的东西会吸引我的注意力。 最后，你的看法取决于你处于什么样的情况，以及你有什么样的问题。所以这取决于我们每个人如何感到同情，我没有偏好，我想让人们如何看待这部作品。然而，当人们被我的作品所吸引，想要了解更多关于它的信息，或者想知道我在制作时的想法，我就告诉他们，这是我在制作作品时的想法。

你是否以一种超然的方式看待自己和你的工作？还是说它们是同一个人？

就我而言，有很多事情都是我自己的人亲身参与的，比如直接用自己的手留下手印，所以我可能是没有太多分离的人。

艺术家的孤独

你是否同情那些夹在情感之间、感到疲惫的艺术家的痛苦？

我不能说这很容易理解，但我认为创造艺术的行为是孤独的，有时我失去了对谁或什么的追踪，这对我来说是很沉重的。绘画行为不像体育那样有一个容易理解的数字目标，而你只是不断地往上爬。你不知道前面是什么，光是继续爬升是不够的。

你曾经对成为一名艺术家有任何怀疑吗？

我一直有一种强烈的感觉，我想成为一名作家，所以我没有任何疑虑。 然而，从社会的角度来看，我在当今社会所做的一切都不可避免地与金钱有关，但与金钱没有直接关系的事情就没有意义吗？曾经有一段时间，我想知道如果我所做的事情不与金钱直接相关，是否就没有意义。

艺术家药师千鹤的创作经历

在你想通过你的艺术来影响或传达什么方面，你关注了什么？有什么事情是你打算在未来关注的吗？

人们认为制作艺术品只是一个自我满足的问题，但事实并非如此。我有一个愿望，或者说是希望，即使我的作品在我自己的有生之年不能接触到人们，几十年后也可能有人能与之发生联系。 我自己曾经被一幅画以这种方式拯救过，从这一经历中，我想创造出这种永恒的作品，让人们能够感同身受。

那是怎样的一种体验？

以前我主要画具象画的时候，有一段时间我不知道自己在画什么。 我在绘画方面走了这么长的路，但绘画行为本身让我感到不适，所以我有一段时间停止了绘画，集中精力看艺术作品。
就在那时，我看到了马克-罗斯科 的作品*，我顿时泪流满面。他的作品没有画任何东西，只有颜色。那一刻，我感觉到我一直在追求和思考的绘画是如此的渺小。 我感到我的工作是多么的幼稚和渺小。我有一个经历，从罗斯科的一件作品到现在，改变了我的生活。 我想重新开始自己绘画，我想重新成为一个交流者和创造者。然而，我所做的是表面的、肤浅的。我只是想提高我的技术，所以从现在开始我不想画基于某种气氛的作品。我决定，我只把我能理解的东西拿在手里，并坚信不疑。
当我决定放下一直以来的具象画，开始写抽象画时，我的心情比以前更加自由，我不知道什么是好，什么是坏，但我不想以一种无意的方式来画，所以我只是从右到左画了几笔。我也不想莫名其妙地决定一个颜色，所以我把自己的皮肤颜色做了一个渐变。我不知道这项工作是好是坏，但我觉得我终于达到了绘画的起跑线。

*马克-罗斯科,......20世纪美国著名的抽象表现主义画家。他的作品以简单的色彩和巨大的画幅为特点，被世界各地的主要博物馆收藏，包括MoMA（纽约现代艺术博物馆）、泰特现代美术馆（伦敦）和川村纪念DIC美术馆（日本千叶）。

你目前正在推广哪些女性艺术家？

对于同一代人来说，是大和美优和川户绫，而对于稍微年长的一代，则是手冢爱子。