Cyrielle Recoura

純粋に彫刻的な観点から見ると、コラージュは常に私にとって魅力的である。感動的で生き生きとした3D効果を生み出す。逆説的に言えば、静的で整然としている。

私は美術とともに数学を学んだが、それは私のコラージュの図形的な側面に表れている。正方形、三角形、平行四辺形......私のコラージュを構成する雑誌のピー...

純粋に彫刻的な観点から見ると、コラージュは常に私にとって魅力的である。感動的で生き生きとした3D効果を生み出す。逆説的に言えば、静的で整然としている。

私は美術とともに数学を学んだが、それは私のコラージュの図形的な側面に表れている。正方形、三角形、平行四辺形......私のコラージュを構成する雑誌のピースはすべて幾何学的だ。

私が考案したコラージュ技法は、シンプルでありながら、いくつかの現実の断片から新しい現実を構築することができるという点で注目に値する。私は紙に新しい生命を与え、その物語を書き直す第2のチャンスを提供する。

私は常に創造的な人間であり、読書や執筆に情熱を注ぎ、想像力を膨らませてきた。これまでに2冊の小説を書き、そのうちの1冊はフランスで出版された。私のコラージュは、私の旺盛な精神の結晶であり、書くことへの情熱の継続である。

それぞれのコラージュは何百もの物語を語っている。最初に目に飛び込んでくるのは、風景が形になっていく様子だ。ミステリアスなジャングルの真ん中でヨガをする若い女性（『不思議の国のアリス』）、氷柱にぶら下がる登山家（『愛しのアルプス』）、砂丘に隠されたレモンのマカロン（『砂漠は眠らない』）......。 これらのディテールは、コラージュの元となった雑誌の、もっと秘密の物語と混ざり合っている。コラージュの元となった雑誌の物語である。雑誌が出版されて以来通過してきた場所、私のスタジオに到着したとき、雑誌が行き交った手、雑誌に込められた物語の力......。

そして、アーティストの物語、私の物語。2017年にアジアを旅して、バリ島にインスパイアされたエキゾチックな風景「ロスト・イン・パラダイス」を作るのに必要なすべての雑誌を持ち帰ったように。私のコラージュの中に飛び込んだときのあなたの考え、それがあなたの中に呼び起こす記憶。 私の作品を通して、あなたの目を開き、好奇心を喚起し、想像力を刺激することが私の使命です。想像し、夢を描き、すべてが魔法であり現実となる世界を築いてください。