Im Vordergrund des Bildes sind üppige violette Hortensiensträucher zu sehen. Auf der linken Seite sieht man ein Haus, in dessen Nähe Sträucher wachsen. Im Hintergrund sieht man einen Himmel mit Vögeln, andere Häuser und eine grüne Wiese. Hortensien wurden zu Beginn des XIV. Jahrhunderts nach Europa gebracht (vor allem nach England und Frankreich). Der Name "hortensia" wurde der Pflanze von Philibert Commerson gegeben, er leitet sich vom lateinischen hortus (Garten) ab. Da Hortense ein gebräuchlicher Frauenname war, entstanden viele Versionen über die Frau, der dieser Name gewidmet sein könnte: von Nicole-Reine Lepot, die in der Familie Hortense genannt werden konnte, bis zu Prinzessin Hortense, der Schwester von Prinz Karl Heinrich von Nassau-Siegen des Heiligen Römischen Reiches. Der Autor des Gemäldes versuchte, das Werk so positiv und angenehm wie möglich zu gestalten. Helle Farben, interessante Kombination von Tönen und das Gefühl von Leichtigkeit und Komfort. Leinwand auf einem Karton. Lackiert. Signiert.
